Telecomunicaciones

 

Retrasan liberación de banda 700 MHz

Reforma

Vania Guerrero

4 de noviembre de 2014

 

La liberación de la banda de 700 megahertz para construir una red que lleve los servicios de telecomunicaciones a los rincones más alejados del País es detenida por 13 canales y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT).

 

Según el Programa de Trabajo 2014 de la dependencia, presentado en mayo, se establecía que entre agosto y septiembre de este año se lanzaría una licitación para este proyecto, y en noviembre se haría la adjudicación, para posteriormente iniciar la construcción y operación, pero no ha ocurrido.

 

Además, la propia reforma constitucional establece que antes de terminar este año el Estado debe iniciar la instalación de esa red mayorista, pero los trabajos se encuentran en fase de análisis.

 

La principal dificultad consiste en que las televisoras están usando parte de ese espectro para llevar actualmente su señal y no lo podrán liberar hasta que no se realice el llamado apagón analógico en las ciudades donde operan.

 

Para ello, la SCT debe entregar los televisores digitales a las personas de menores ingresos, pero este proceso se encuentra retrasado.

 

Para lograr la liberación de la banda de 700 MHz, desde 2004, la extinta Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) dejó de asignar esa parte del espectro, pero actualmente todavía 13 canales la ocupan porque no han transitado a la señal digital, 12 en la frontera norte y uno en la zona del Bajío.

 

Algunos concesionarios han argumentado que su paso a digital implica una fuerte inversión.

 

Varios de ellos son filiales de Televisa o TV Azteca.

 

Por ejemplo, en Baja California, Televimex, de Televisa, opera el canal 57 de Ensenada y 66 en Tijuana. Cuestión similar pasa en Chihuahua, Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León.

 

Jorge Fernando Negrete, director de Mediatelecom Policy and Law, explicó que los retrasos en la creación de esta red mayorista también se deben en gran medida a que México está llevando a cabo un proyecto que no se ha desarrollado en ninguna parte del mundo.

 

“No existe experiencia parecida, entonces no hay cómo comparar un modelo de negocios y asegurar que éste será exitoso. En la mayoría de los países la banda de 700 megahertz se ha licitado directamente a los concesionarios, quienes invierten y comienzan a operar. Aquí el Estado es el que va a poner el dinero”, dijo.

 

Está previsto, de acuerdo con el Programa Nacional de Infraestructura 2014-2016 que la construcción de esta red mayorista tenga un costo de unos 130 mil millones de pesos.

 

Un riesgo más que presenta este proceso en el nuevo estándar digital avanzado que se está aprobando en Estados Unidos (ATSC 3.0).

 

Se está gastando mucho en televisiones que pronto podrían ser remplazadas, expuso Jesús Romo, analista de telecomunicaciones.

 

 

Operadores en Brasil deben entregar al menos 80% de velocidad

Mediatelecom

Mariana Torres

3 de noviembre de 2014

 

Desde el primer día de noviembre, en Brasil las conexiones de banda ancha no pueden ser inferiores al 80 por ciento de lo contratado por el usuario, de acuerdo con el programa gradual para la mejora de la calidad del servicio de banda ancha.

Según la norma, si el cliente contratara un plan con una velocidad de 10 Mbps, el operador deberá garantizar una entrega de, por lo menos, 8 Mbps en la media mensual. Además, el acceso nunca podrá ser más lento al 40 por ciento de lo contratado.

Los nuevos parámetros forman parte del programa que inició en 2012, en el cual los operadores deben cumplir metas de calidad del servicio. En el primer año, el límite de velocidad media a entregarse era de 60 por ciento, y en 2013 fue de 70 por ciento.

Antes de la determinación, los registros afirman que la velocidad entregada a los usuarios era en torno al 10 por ciento de la contratada por los consumidores.

 

 

 

México y Ucrania trabajan en desarrollo de satélites

Homo Zapping

El Zappo

3 de noviembre de 2014

 

Según informó el pasado fin de semana la Secretaría de Comunicaciones y transporte, las agencias espaciales de México y Ucrania acordaron -como parte de su agenda de cooperación bilateral- el intercambio de conocimientos y experiencias con el fin de desarrollar satélites en nuestro país.

El director de la Agencia Espacial Mexicana, Javier Mendieta Jiménez, y el director general adjunto de Desarrollo y Operación de la Agencia Espacial Estatal Ucraniana, Olexandr Makarov, coincidieron en que es necesario prioriza el desarrollo de satélites de percepción remota (monitoreo).

Estos satélites de percepción remota son capaces de realizar alertas tempranas para la protección de la población ante desastres naturales como son huracanes y otros fenómenos meteorológicos, asimismo como detección temprana de incendios forestales y fugas de petróleo.

Mendieta Jiménez señaló que las alianzas internacionales son un instrumento valioso para enfrentar los retos que México enfrenta. En este sentido, agregó, el organismo descentralizado de la SCT que él encabeza, trabaja para encontrar estas soluciones a través del uso de tecnologías de Ucrania, Francia, Japón, Estados Unidos o cualquier otro país.

La aplicación de estas tecnologías, dijo, será siempre acorde con la vocación de nuestro país, a través del aprovechamiento pacífico del espacio, de manera solidaria y humanista. Al respecto, explicó, la aplicación de estas tecnologías se realizarán, exclusivamente, por parte de expertos civiles y buscando en todo momento el beneficio de la población.

El funcionario mexicano aprovechó para agradecer la voluntad del embajador de Ucranaia, Ruslán Spírin, de apoyar a nuestro país en el desarrollo de investigación satelital de pozos petroleros, “ésa es una muestra del potencial de la cooperación con agencias espaciales de todo el mundo: lograr afrontar grandes retos nacionales mediante el desarrollo de satélites en nuestro país, y mover a México hacia el espacio”, subrayó.

Por su parte, Olexandr Makarov destacó que la experiencia de Ucrania, en donde la coordinación entre academia-empresa-gobierno (conocida como “triple hélice”) ha permitido el lanzamiento de más de 400 satélites en alianza con diversas naciones, entre ellas Brasil y ahora México. Sobre México, recordó que hace 23 años fue el primer país en reconocer a Ucrania como una nación independiente.

Mediante estos satélites, se complementará el Sistema Satelital Mexicano (Mexsat) y se suman para construir una sólida infraestructura espacial.

Durante los dos días que duró el encuentro, estuvieron presentes también el Jefe de Diseño, Sistemas y Telecomunicaciones, Volodomyr Maslyey, y el Representante de la Embajada de Ucrania, Tercer Secretario Sergei Solovey.

 

 

CNMC ordena a Jazztel equiparar tarifas de acceso a fibra óptica

Mediatelecom

Mariana Torres

3 de noviembre de 2014

 

El regulador español, la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), ordenó al proveedor de banda ancha Jazztel Telecom a cargar a su rival Vodafone España las mismas tarifas mayoristas percibidas por Telefónica para el acceso a la “infraestructura vertical” (secciones de red dentro de edificios).

Jazztel, con 11.7 por ciento de penetración en el mercado minorista de banda ancha fija a junio de 2014, en comparación con el 46.2 por ciento de Telefónica, solicitó a Vodafone pagar 50 por ciento sobre las tarifas de Telefónica para acceder a su infraestructura de verticales con base de fibra, debido a “menores economías de escala y un mayor costo de capital”

Sin embargo, la CNMC lo rechazó, indicando que los precios fijados por Telefónica, y ahora por Jazztel, “son suficientes” para recuperar tanto el costo de capital y el riesgo de la prima asociada con el despliegue de redes de nueva generación.

El regulador ha rechazado peticiones similares de Jazztel para añadir una cláusula a su contrato con Vodafone que prohíbe a este último la reventa de “servicios mayoristas prestados a través de sus longitudes de fibra óptica en los edificios”, asegurando que son contrarios a los reglamentos de telecomunicaciones.

Jazztel y Telefónica firmaron un acuerdo en octubre de 2012 para unirse en el despliegue de la red de fibra al hogar a 1.5 millones de locales cada uno. La CNMC ha terminado la disputa de precios (que implica una sociedad de fibra óptica lanzada por Vodafone y Orange España), mediante el establecimiento de tarifas al por mayor de Jazztel a los mismos que el regulador estableció por Telefónica en junio de 2014.

 

 

 

Skype ofrecerá traducción simultánea en videollamadas

El Informador

Redacción

3 de noviembre de 2014

 

 

CIUDAD DE MÉXICO (03/NOV/2014).- Microsoft anunció este lunes que la herramienta de traductor en tiempo real para las llamadas de Skype que se mostró en mayo ya está disponible en vista previa para los usuarios.

Por el momento, el programa sólo está disponible para equipos como tabletas y computadoras que funcionen con Windows 8.1. Asimismo, esta versión tendrá una selección limitada de idiomas.

Los usuarios que se registren podrán dar sus opiniones, por ejemplo, los idiomas que consideren más importantes para tener en esta herramienta, plataformas a las que se puede integrar el sistema ó diferentes formas con las que se podrá aprovechar del traductor.

“Las barreras del idioma han sido un obstáculo para la productividad y la conexión humana, pero Traductor Skype nivelará el camino para una era más personal y más humana de la computación”, mencionan desde su Blog.

Una vez el usuario comience su registro, el sistema le pedirá responda algunas preguntas, como el tipo de dispositivo que utiliza más frecuentemente al momento de realizar conversaciones de Skype, cuenta de e-mail y los idiomas que más le llaman la atención.