-Agresiones
Reporte Índigo
Andrea B. Assunto
24 de junio de 2014
La sentencia escandalizó al mundo. Tres periodistas y cuatro activistas están acusados de apoyar a los Hermanos Musulmanes y pasarán al menos siete años encarcelados en Egipto
En diciembre, Egipto los acusó de pertenecer a la organización terrorista de los Hermanos Mulsumanes y “dañar la unidad nacional y la paz social”. Hoy, están condenados a siete años años de prisión.
Este es el caso de los periodistas de la cadena Al Jazeera que fueron señalados por “publicar noticias falsas”.
Un juzgado egipcio terminó ayer con la esperanza de los protestantes que pedían la libertad de los ahora sentenciados.
En una acción que The Guardian tildó de un “shock al principio de la libertad de expresión”, tres periodistas y cuatro activistas fueron acusados de “colaborar con egipcios al proporcionarles dinero, equipo e información… y proporcionar noticias falsas al informar al resto del mundo que el país atravesaba una guerra civil”.
El excorresponsal australiano de la BBC Peter Greste, el experiodista de CNN Mohamed Fahmy y cuatro estudiantes activistas relacionados al caso serán privados de su libertad por siete años.
Mientras que el productor local Baher Mohamed permanecerá en prisión por 10 años, misma sentencia que se aplicó a los periodistas británicos Sue Turton y Dominic Kane, y a la holandesa Rena Netjes, quienes no se encontraban en el juicio pero fueron juzgados in absentia.
Los tres comunicadores y sus seguidores aseguraron que “simplemente estaban realizando su trabajo de periodistas, cubriendo las olas de protestas lideradas por el grupo terrorista en contra del Gobierno”, publicó ayer la revista Time.
“La corte, llena de periodistas, diplomáticos y relativos estalló cuando se anunció el veredicto a pesar de que observadores independientes aseguraran que no había suficiente evidencia”, informó ayer The Guardian.
“Juro que pagarán por esto”, gritó Fahmy desde la jaula de los acusados.
“Ellos son rehénes del régimen egipcio”, aseveró ayer el periodista Roy Greenslade en The Guardian.
“Fueron detenidos para intimidar a los periodistas nacionales e internacionales en su trabajo. Ellos no difundieron noticias falsas. Ellos no apoyan a los Hermanos Musulmanes”, añadió.
Estallido internacional
La aprehensión definitiva de estos trabajadores de prensa generó un estallido de reacciones a nivel internacional.
La secretaria general de la Unión Nacional de Periodistas, Michelle Stanistreet, indicó ayer que esta era una “decisión escandalosa y una parodia a la justicia causada por un tribunal popular”.
Por igual, la empresa que empleaba a los periodistas afirmó que la condena era “injusta”.
“Denunciamos… este tipo de juicios injustos”.
Asimismo se unió a la conmoción la ministra de Exteriores australiana Julia Bishop, quien declaró ayer que estaba consternada por la condena de la periodista australiana y expresó “estupefacción” de su Gobierno por la “severidad” de la pena.
Incluso el primer ministro británico, David Cameron, mostró preocupación por la aplicación de la pena máxima a los periodistas de Al Jazeera.
Al final, la decisión ya fue tomada aunque sea severamente reprochada por la comunidad internacional, y por los mismos periodistas que niegan los cargos.
Por lo pronto, el secretario de exteriores británico pidió al Gobierno egipcio la revisión de las sentencias.
¿Escalofríos?
Estados Unidos (EU) jamás queda fuera de los conflictos.
Mientras transcurrían los últimos minutos previos al juicio, el secretario de Estado de EU, John Kerry, llegó a El Cairo, donde se reunió con el presidente Abdel Fattah al Sisi.
Kerry destacó la importancia de la colaboración estrecha entre ambos gobiernos.
Las relaciones se habían enfriado después del golpe de Estado militar contra el presidente islamita Mohamed Morsi.
Sin embargo, la nación norteamericana decidió relajar la tensión por lo que hace diez días liberó 570 millones de dólares de la ayuda militar destinada a Egipto, que había sido congelada el pasado julio.
Horas después del juicio, Kerry afirmó haber llamado a las autoridades para expresar el “serio disgusto” de EU por la condena, que consideró “escalofriante y draconiana”.
Pero antes, el funcionario solo tuvo alabanzas.
“No hay duda de que Egipto es más fuerte cuando todos sus ciudadanos tienen voz y voto”, había declarado Kerry.
Egipto da 7 años de prisión a tres periodistas de Al Jazeera por “terrorismo”
Animal Político
Redacción
23 de junio de 2014
Un tribunal egipcio condenó este lunes 23 de junio a tres periodistas del servicio en inglés de Al-Jazeera, imponiéndoles una pena de siete años de prisión a cada uno por cargos relacionados con el terrorismo, en un caso que ha provocado la indignación de grupos defensores de los derechos civiles.
Las sentencias afectan al corresponsal australiano Peter Greste, el canadiense-egipcio Mohamed Fahmy, que era jefe en funciones de la oficina de El Cairo, y el productor egipcio Baher Mohamed, que también recibió otros tres años de pena de prisión por otros cargos.
“Juro que pagarán por esto”, exclamó enfadado Fahmy desde la celda de los acusados, después de que se anunciaran las condenas. Greste alzó el puño.
“Acaban de arruinar a una familia”, dijo el hermano de Fahmy, Adel, que asistió a la sesión, señalando que apelarán el veredicto pero tiene poca fe en el sistema. “Todo está corrupto”, dijo.
El juez también impuso penas de 10 años de cárcel a dos periodistas británicos y otro holandés que no estaban en Egipto y fueron juzgados en rebeldía. Dos acusados entre los 14 del caso fueron absueltos, entre ellos el hijo de Mohamed el Beltagy, un alto cargo de la Hermandad Musulmana.
Greste, Fahmy y Mohamed fueron detenidos en diciembre en una redada en la habitación de hotel de El Cairo que utilizaban de oficina, dentro de una operación contra partidarios islamistas del derrocado presidente Mohammed Morsi.
Los reporteros fueron acusados de apoyar a la Hermandad Musulmana, a la que pertenecía Morsi y que las autoridades han declarado organización terrorista. También fueron acusados de trucar imagines para socavar la seguridad nacional egipcia y hacer que pareciera que el país se enfrentaba a una guerra civil. La fiscalía ha presentado escasas pruebas para sostener los cargos en su contra.
Los tres reporteros y sus defensores han dicho que sólo estaban haciendo su trabajo como periodistas, cubriendo la oleada de protestas liderada por la Hermandad contra el gobierno de respaldo militar que se instaló en el poder después de que Morsi fuera derrocado por el entonces jefe del ejército, Abdul Fatá el Sisi, actual presidente del país. Cientos de personas han muerto y miles han ido a prisión en la represión policial de las protestas.
El embajador británico James Watt, que también asistió al juicio, dijo estar “muy decepcionado” por el veredicto. “La libertad de expresión es fundamental en cualquier democracia”, señaló.
Los demás acusados eran en su mayoría estudiantes, arrestados por separado y a los que se acusaba de entregar material audiovisual a los periodistas de Al-Jazeera, entre otros cargos, incluyendo la pertenencia a la Hermandad Musulmana.
Condena Egipto a siete años de cárcel a tres periodistas Al-Jazeera
Excélsior
AP
23 de junio de 2014
Un tribunal egipcio condenó el lunes a tres periodistas del servicio en inglés de Al-Jazeera, imponiéndoles una pena de siete años de prisión a cada uno por cargos relacionados con el terrorismo, en un caso que ha provocado la indignación de grupos defensores de los derechos civiles.
Las sentencias afectan al corresponsal australiano Peter Greste, el canadiense-egipcio Mohamed Fahmy, que era jefe en funciones de la oficina de El Cairo, y el productor egipcio Baher Mohamed, que también recibió otros tres años de pena de prisión por otros cargos.
“Juro que pagarán por esto”, exclamó enfadado Fahmy desde la celda de los acusados, después de que se anunciaran las condenas. Greste alzó el puño.
“Acaban de arruinar a una familia”, dijo el hermano de Fahmy, Adel, que asistió a la sesión, señalando que apelarán el veredicto pero tiene poca fe en el sistema.
Todo está corrupto”, dijo.
El juez también impuso penas de 10 años de cárcel a dos periodistas británicos y otro holandés que no estaban en Egipto y fueron juzgados en rebeldía.
Dos acusados entre los 14 del caso fueron absueltos, entre ellos el hijo de Mohamed el Beltagy, un alto cargo de la Hermandad Musulmana.
Greste, Fahmy y Mohamed fueron detenidos en diciembre en una redada en la habitación de hotel de El Cairo que utilizaban de oficina, dentro de una operación contra partidarios islamistas del derrocado presidente Mohamed Mursi.
Los reporteros fueron acusados de apoyar a la Hermandad Musulmana, a la que pertenecía Mursi y que las autoridades han declarado organización terrorista.
También fueron acusados de trucar imágenes para socavar la seguridad nacional egipcia y hacer que pareciera que el país se enfrentaba a una guerra civil. La fiscalía ha presentado escasas pruebas para sostener los cargos en su contra.
Los tres reporteros y sus defensores han dicho que sólo estaban haciendo su trabajo como periodistas, cubriendo la oleada de protestas liderada por la Hermandad contra el gobierno de respaldo militar que se instaló en el poder después de que Mursi fuera derrocado por el entonces jefe del ejército, Abdel Fatah al Sisi, actual presidente del país.
Cientos de personas han muerto y miles han ido a prisión en la represión policial de las protestas.
El embajador británico James Watt, que también asistió al juicio, dijo estar muy decepcionado por el veredicto.
“La libertad de expresión es fundamental en cualquier democracia”, señaló.
Los demás acusados eran en su mayoría estudiantes, arrestados por separado y a los que se acusaba de entregar material audiovisual a los periodistas de Al-Jazeera, entre otros cargos, incluyendo la pertenencia a la Hermandad Musulmana.
0 Comments